CHecklist for Inclusive COmmunity involvement in health research (CHICO)